ICBCB 2013

 <<REGISTER / РЕГИСТРАЦИЯ>>

2013 ICBCB Annual International Conference
Call for Papers
5th International Conference, Building Cultural Bridges: Integrating Languages, Linguistics, Literature, Translation and

Journalism into Education
April, 25-27, 2013
Suleyman Demirel University, 1/1 Ablaihan Street, Karasai district, Kaskelen, Almaty, KAZAKHSTAN

Бағдарлама/Программа   Секции

ICBCB MISSION

Our mission is to promote intercultural tolerance and dialogue.

Our conference last year was a huge success and it is our great pleasure to invite you again to share your research, experiences, and educational innovations at the 5th ICBCB conference: Integrating Languages, Linguistics, Literature, Translation and Journalism into Education. Join us at ICBCB 2013 as we discover how educators from around the world are using innovative technologies to help students expand their horizons.
Conference events will include morning reception at our university, luncheon, coffee, tea and snack breaks. Our international guests will enjoy traditional Kazakh dinner at a local restaurant and enjoy sightseeing of the city with a local guide.
We look forward to seeing you in Kazakhstan – the Land of Enchanted Horizons and our city Almaty also known as the City of Apples.
SESSION TOPICS
 Lingua-Cultural Conceptology: Current State and Perspectives
 Basic Dimensions and New Tendencies in Linguistics
 Contemporary Cultural Issues in Literary Studies: past, present and future
 Contemporary Topical Problems of Translation Studies
 Teaching Languages for Intercultural Communication: perspectives and opportunities
 Turkic Studies in the Context of Intercultural Dialogue: accomplishments and new concepts
 Pedagogy and Social Sciences in Intercultural Dialogue
 The Role of Social Media and Traditional Journalism as Chief Purveyors of Information to the Public
 Methodological Bases of Multilingual Educational System in the Context of Intercultural Dialogue

IMPORTANT DATES

February 01, 2013 Submission deadline for abstracts
February 20, 2013 Notification of acceptance
March 15, 2013 Submission deadline for papers

CONFERENCE FEES AND OTHER COSTS
Conference fee (with cultural program): $150 US dollars
Conference fee (without cultural program): $100 US dollars
Point of note: Participants who need a visa to enter Kazakhstan will have to pay 10.000 tenge for a visa support letter provided by Suleyman Demirel University.

ABSTRACT SUBMISSION
The process for the submission of ICBCB Annual Conference papers is as follows: Once authors have submitted abstracts of their papers, these will be reviewed and evaluated as acceptable or not. Abstracts are due by December 20th for an early decision. Authors of accepted abstracts will be invited to submit a full paper by March 15th. All submissions and inquiries should be directed to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
PAPER SUBMISSION

Conference papers (no longer than 10 pages; A4 - size pages (references included); single line spacing; margins: 3cm left, 1 cm right, 2 cm top and bottom) should be written in Microsoft Office Word 2003 or 2007, Times New Roman (10-font size) and edited according to Chicago Manual of Style (notes and bibliography). The authors will have the full responsibility of accuracy and authenticity of their papers since they will be published as they are received without further proofreading and/or editing. We take plagiarism issue very seriously. All submitted papers will be checked for plagiarism. Papers that are found to contain plagiarized material will be rejected.

"A man becomes a person thanks to his intellect."
Al Farabi (872-950 AD)
(Kazakh medieval philosopher, known in the Western world as Alfarabius)

СУЛЕЙМАН ДЕМИРЕЛ АТЫНДАҒЫ УНИВЕРСИТЕТ
ФИЛОЛОГИЯ ФАКУЛЬТЕТІ

А Қ П А Р А Т Т Ы Қ Х А Т

Құрметті әріптестер!

2013 жылдың 25-27 сәуірінде Сулейман Демирел атындағы университеттің ұйымдастыруымен V «Мәдениеттер тоғысындағы тіл, әдебиет, аударма және журналистика мәселелері» атты халықаралық ғылыми-практикалық конференция өтеді.

Конференция жұмысының бағыттары:
1. Лингвомәдени концептологияның қазіргі жағдайы мен болашағы
2. Тіл біліміндегі жаңа үрдістер мен дәстүрлі бағыттар
3. Мәдениеттер тоғысындағы әдебиеттану ғылымы: өткені, бүгіні, келешегі
4. Қазіргі жағдайдағы аударматану ғылымының негізгі проблемалары
5. Тілді мәдениаралық қарым-қатынас аясында оқыту: өзіндік ерекшелігі мен келешегі
6. Мәдениеттер тоғысындағы түркітану ғылымы: жетістіктері, жаңа көзқарастар
7. Мәдениеттер тоғысындағы педагогикалық және әлеуметтік-гуманитарлық ғылымдардың қазіргі кездегі өзекті мәселелері
8. Қоғамның ақпараттануындағы әлеуметтік медиа мен дәстүрлі журналистиканың рөлі
9. Мәдениеттер тоғысындағы көптілді білім беру жүйесінің әдіснамалық негіздері

Конференция тілі: қазақ, ағылшын, түрік және орыс тілдері.

Конференция жұмысына қатысу жөнінде өтініш пен мақала тезисі (300-500 сөз) 2013 жылғы 01 ақпанға дейін, ал мақаланың толық мәтіні (электронды түрде) мен қатысушының тіркеу формасы 2013 жылдың 15 наурызына дейін ұйымдастыру комитетінің электрондық поштасына жіберілуі тиіс. Көрсетілген мерзімнен кейін жіберілген мақалалар қабылданбайды. Мақала мазмұны мен грамматикалық қателер үшін ұйымдастыру комитеті жауап бермейді. Ұйымдастыру комитеті конференцияға келіп түскен мақалаларды таңдау және жариялау құқығын өзіне қалдырады.
Конференция бағдарламасына баяндаманы енгізу жөнінде ұйымдастыру комитетінің шешімі қатысушы тарапқа хабардар етілген соң, арнайы шақыру және ұйымдастыру жарнасын төлеу реквизиттері жіберіледі.
Конференция материалдары «Мәдениеттер тоғысындағы тіл, әдебиет, аударма және журналистика мәселелері» деген атпен ғылыми жинақ ретінде жарық көреді.

Мақаланың безендірілуіне қойылатын талаптар:
1. Мақала көлемі 6 беттен аспауы тиіс. Парағы – А4. Шрифт: Microsoft WORD, Times New Roman (Times New Roman KZ), өлшемі – 14, жол аралығы – 1 интервал. Беттің төрт жағынан бөлінісі – сол жағы – 3 см, оң жағы – 1 см, жоғары және төменгі жағы - 2 см.
2. Мақала тақырыбы беттің ортасына бас әріптермен жазылады. 1 интервалдан кейін ортасына - автордың аты-жөні, ғылыми атағы, мекеме атауы, қаласы көрсетіледі. 2 интервалдан кейін мақала мәтіні жазылады.
3. Сілтемелер мен әдебиеттер тізімі, мақала түйіні екі тілде (конференция тілдері бойынша) болуы керек.
Іссапар шығыны жіберуші немесе қатысушы тарапынан өтеледі. Конференцияны ұйымдастыру жарнасы – 4000 теңге. Шетелдік ғалымдар үшін жарна көлемі – 150 АҚШ доллары.
Конференция туралы толық ақпарат Сулейман Демирел университетінің сайтында берілген.

«МӘДЕНИЕТТЕР ТОҒЫСЫНДАҒЫ ТІЛ, ӘДЕБИЕТ, АУДАРМА ЖӘНЕ ЖУРНАЛИСТИКА МӘСЕЛЕЛЕРІ»
25-27 сәуір 2013
Халықаралық ғылыми-практикалық конференция қатысушысының
өтініш беру формасы:

1. Тегі, аты-жөні
2. Мекеме (жұмыс орнының толық атауы)

3. Мемлекет, қала
4. Лауазымы (қызметі)
5. Ғылыми дәрежесі / ғылыми атағы

6. Мекенжайы (үй, пошта индексі)

7. Байланыс телефоны (халықаралық байланыс кодымен)

8. Электронды пошта (е-mail)
9. Баяндама тақырыбы (қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде)

10. Секция атауы
11. Қатысу формасы
(тікелей, сырттай)
Ескерту: Конференция жұмысына тікелей қатысып, баяндама жасаған қатысушыларға арнайы сертификат беріледі.

УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ СУЛЕЙМАНА ДЕМИРЕЛЯ
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!

Университет им. Сулеймана Демиреля 25-27 апреля 2013 г. проводит V Международную научно-практическую конференцию «Культурные взаимосвязи: язык, литература, перевод и журналистика в контексте образования». На конференции планируется обсуждение актуальных научных проблем по следующим направлениям:

1. Лингвокультурная концептология: современное состояние и перспективы
2. Новые тенденции и традиционные направления современной лингвистики
3. Современные проблемы литературоведения на стыке культур: генезис и перспективы
4. Ключевые проблемы переводоведения в контексте современности
5. Обучение языкам в целях межкультурной коммуникации: глобальные перспективы и особенности
6. Тюркология в контексте взаимодействия культур: достижения, новые концепции
7. Современные актуальные проблемы педагогической и социально-гуманитарных наук в контексте взаимодействия культур
8. Роль социальных масс-медиа и традиционной журналистики в формировании информационного пространства
9. Методологические основы полиязычной образовательной системы в контексте взаимодействия культур

Рабочие языки конференции: казахский, английский, турецкий и русский.

Просим прислать по электронной почте на указанный адрес до 02 февраля 2013 г. тезисы ваших докладов объемом от 150 до 300 слов. Официальное приглашение и реквизиты для оплаты организационного взноса будут высланы участникам после решения вопроса о включении доклада в программу конференции. После получения уведомления о том, что доклад одобрен оргкомитетом и включен в программу конференции, до 15 марта 2013 г. следует выслать тексты статей для публикации, регистрационную форму участника конференции или представить указанные материалы в оргкомитет конференции. Тексты докладов должны быть представлены в электронном и распечатанном виде. Доклады, присланные после указанного срока, публикации не подлежат. Все публикации осуществляются без редакторской правки в оригинальном виде. Оргкомитет не несет ответственности за содержание, аутентичность текстов и их грамматическую правильность.

Требования к оформлению доклада для публикации: формат – А4, объем доклада - не более 6 страниц, шрифт: MS Word для Windows, шрифт Times New Roman, кегль 14, интервал одинарный, поля: верхнее, нижнее – по 2 см, слева – 3 см, справа – 1 см. Сверху - название доклада заглавными буквами (по центру, выделить жирным); через 1 интервал, – инициалы, фамилия автора, ученая степень и название организации, город; ниже, через 2 интервала, – текст доклада; ниже, через 1 интервал, – список использованной литературы и резюме на двух языках ¬(из числа рабочих языков конференции).

Подробная информация представлена на сайте Университета имени Сулеймана Демиреля.
Командировочные расходы осуществляются за счет направляющей стороны и участников конференции. Организационный взнос участников – 4000 тенге.

Оргкомитет конференции находится по адресу: Республика Казахстан, Алматинская область, г.Каскелен
Веб-сайт: www.icbcb.kz , www.sdu.edu.kz , E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Оргкомитет

ЗАЯВКА
участника Международной научно-практической конференции
«КУЛЬТУРНЫЕ ВЗАИМОСВЯЗИ: ЯЗЫК, ЛИТЕРАТУРА, ПЕРЕВОД И ЖУРНАЛИСТИКА В КОНТЕКСТЕ ОБРАЗОВАНИЯ»
от 25-27 апреля 2013 г

1. ФИО
2. Организация (полное название)
3. Страна, город
4. Должность
5. Ученое звание / Ученая степень
6. Домашний адрес (включая почтовый индекс)

7. Контактный телефон (с кодом междугородней связи)

8. Электронная почта (е-mail)
9. Название доклада (приводится на казахском, русском и английском языках)

10. Название секции
11. Форма участия в конференции (очная, заочная)
*Примечание: при очной форме участия в конференции выдается сертификат